นิรันดร์หรือนิรันดรเป็นการนำคำศัพท์ นิร มาสมาสหรือสนธิกับคำว่าอะไรหรือคะ

นิร แปลว่า นิรภัฏ แปลว่า มั่นคง แข็งแรง อ่านว่า นิ-ระ-พัด เหมาะกับ ทุกเพศ ทั้งผู้หญิง, ผู้ชาย, ลูกสาว และ ลูกชาย วันมงคล วันอังคาร วันพุธกลางวัน วันอาทิตย์

ถ้าท่านลองถามผู้รู้ภาษาบาลีหรือสํสกฤตว่า นิราศ มาจากคำไหน แปลว่าอะไร เขามักจะตอบว่า นิราศ มาจากนิร แลอาศา แปลว่าไม่มีอาศา หรือไม่มีหวัง คำแปลเช่นนี้ผู้เขียนไม่วางใจว่าถูก เพราะศัพท์แปลว่าไม่มีหวัง 888 แปลว่า นิร แปลว่า ไม่ อัพเดตล่าสุด : 09:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย คำพูน บุญทวี