game over แปลว่า จบเห่
เกมโอเวอร์ แปลว่า GAME OVER Play again? ใช่ คุณพลาด คุณล้ม จนทำให้เกมจบลง แต่มันไม่ได้แปลว่า 'คุณแพ้' ซักหน่อย เพราะต่อท้ายจาก Game over ก็คือ Play again? ไม่ก็ Continue? หมายถึงคุณ มันอยู่ที่ว่าใครเป็นคนพูดครับ เกมส์แล้ว แปลว่า จบแล้ว จบแล้วในที่นี้ คือ โดนจับ,ติดคุก เช่น A: นายบอยไปไหนไม่
ติดบัคเเน่เลย #มหาศึกล้างพิภพ #swallowedstar #นักท่องดวงดาว #หลัวเฟิงง #ระดับจักรวาล #นักอ่านจิต #โอเวอร์ ชีวิตติดแกรมแปลว่า · ติดแกรม แปลว่า · ติดแกรม คืออ · แสดงตลก เกมโอเวอร์ คือการแปลของ game over เป็น ไทย ตัวอย่างประโยคแปล: Game over Chet, we got to shut the Water Park down right now ↔ จบกันแล้วเชท เราต้องปิดสวนน้ําเดี๋ยวนี้เลย
GAME OVER Play again? ใช่ คุณพลาด คุณล้ม จนทำให้เกมจบลง แต่มันไม่ได้แปลว่า 'คุณแพ้' ซักหน่อย เพราะต่อท้ายจาก Game over ก็คือ Play again? ไม่ก็ Continue? หมายถึงคุณ game over แปลว่า จบเห่ ได้ · neck and neck ในภาษาอังกฤษ แปลว่า สูสี · all along ในภาษาอังกฤษ แปลว่า ตั้งแต่แรก, มาโดยตลอด · tell a half-truth ในภาษาอังกฤษ